Dentro del estudio diacrónico de las lenguas, abordamos la definición de estos tres conceptos: sustrato, superestrato y adstrato.
SUSTRATO – Es la influencia que tiene una lengua perdida sobre otra posterior, que la sustituyó. Por ejemplo, el sustrato de las lenguas prerromanas sobre el castellano.
SUPERESTRATO – Es la influencia surgida del contacto entre una lengua conquistadora sobre otra conquistada. Por ejemplo, el superestrato de la lengua árabe sobre el castellano.
ADSTRATO – Es la influencia existente entre dos lenguas que conviven. Por ejemplo, el español y el gallego.